CẬP NHẬT TIN
ĐỨC THÁNH CHA PHANXICÔ TÔNG DU
CỘNG HOÀ DÂN CHỦ CONGO VÀ NAM SUDAN
(Cập nhật lúc 09h30 ngày 31.01.2023)
BẢN TIN CHIỀU NGÀY 30/01/2023
ĐỨC THÁNH CHA XIN CẦU NGUYỆN CHO CHUYẾN VIẾNG THĂM CHDC CONGO VÀ NAM SUDAN
Hồng Thủy – Vatican News
Trong buổi đọc kinh Truyền Tin trưa Chúa Nhật 29/1/2023 Đức Thánh Cha đã đọc sứ điệp gửi đến người dân hai nước CHDC Congo và Nam Sudan mà ngài sắp viếng thăm và mời gọi các Kitô hữu cầu nguyện cho cuộc “hành hương hoà bình” của ngài.
Đức Thánh Cha thực hiện cuộc “hành hương hoà bình” đến CHDC Congo và Nam Sudan từ ngày 31/1 đến 5/2/2023. Tại thủ đô Kinshasa của Congo ngài sẽ gặp các chính quyền dân sự, các nạn nhân của cuộc xung đột ở miền đông và các Giám mục. Trong cuộc viếng thăm Nam Sudan từ ngày 3 đến 5/2/2023, Đức Thánh Cha sẽ ở tại thủ đô Juba, gặp gỡ các nhóm dân sự và Giáo hội, trong đó có những người di tản nội địa. Sau Thánh lễ vào sáng Chúa Nhật 5/2/2023 Đức Thánh Cha sẽ trở về Rôma.
Trong sứ điệp, Đức Thánh Cha cảm ơn các chính quyền dân sự và các Giám mục của cả hai quốc gia đã mời ngài viếng thăm cũng như đã chuẩn bị cho chuyến viếng thăm này.
Tiếp đến, Đức Thánh Cha cũng chân thành chào những người dân thân yêu đang chờ đợi ngài, những người dân ở những miền đất đau khổ vì những cuộc xung đột kéo dài. Ngài lưu ý rằng CHDC Congo “đang phải chịu đựng các cuộc đụng độ vũ trang và bị khai thác bóc lột, đặc biệt là ở phía đông của đất nước”, trong khi Nam Sudan đã “bị tàn phá bởi nhiều năm chiến tranh” và “mong muốn chấm dứt tình trạng bạo lực liên tục buộc nhiều người phải di tản và sống trong những điều kiện cực kỳ khó khăn.”
Đức Thánh Cha cũng nhắc rằng ngài sẽ đến Nam Sudan cùng với Đức Tổng Giám mục Anh giáo Justin Welby và vị điều hành Tổng công nghị của Giáo hội Scotland. Ngài nói: “Chúng tôi sẽ cùng nhau, như những người anh em, thực hiện cuộc hành hương đại kết hoà bình.”
Kết thúc sứ điệp, Đức Thánh Cha mời gọi mọi người đồng hành với chuyến tông du của ngài bằng lời cầu nguyện.
Nguồn: vaticannews.va/vi (30.01.2023)
_____
CHƯƠNG TRÌNH CHI TIẾT
Thứ Ba ngày 31 tháng 1 năm 2023
ROMA – KINSHASA
| Giờ Roma | Giờ Việt Nam | Nội dung | Bài viết | Truyền hình |
| 07:55 | 13:55 | Khởi hành từ sân bay quốc tế Roma/Fiumicino để bay đến Kinshasa | ||
| 15:00 | 21:00 | Đến sân bay quốc tế “Ndjili” của Kinshasa | ||
| 15:00 | 21:00 | CHÀO ĐÓN CHÍNH THỨC | ||
| 16:30 | 22:30 | NGHI THỨC TIẾP ĐÓN tại “Dinh Quốc gia” | ||
| 16:45 | 22:45 | THĂM HỮU NGHỊ TỔNG THỐNG CỘNG HOÀ tại “Sảnh Tổng thống” của “Dinh Quốc gia” | ||
| 17:30 | 23:30 | GẶP GỠ CHÍNH QUYỀN, XÃ HỘI DÂN SỰ VÀ NGOẠI GIAO ĐOÀN tại vườn của “Dinh Quốc gia” |
Thứ Tư ngày 01 tháng 02 năm 2023
KINSHASA
| 09:30 | 15:30 | THÁNH LỄ tại Sân bay Ndolo | Bài giảng của ĐTC | Trực tiếp Tiếng Việt |
| 16:30 | 22:30 | GẶP GỠ CÁC NẠN NHÂN BẠO LỰC CỦA ĐÔNG ĐẤT NƯỚC tại Toà Sứ thần | ||
| 18:30 | 00:30 | GẶP GỠ ĐẠI DIỆN CỦA MỘT SỐ CÔNG VIỆC BÁC ÁI tại Toà Sứ thần |
Thứ Năm ngày 2 tháng 2 năm 2023
KINSHASA
| 09:30 | 15:30 | GẶP GỠ GIỚI TRẺ VÀ GIÁO LÝ VIÊN tại “Sân Vận động các Vị Tử đạo” | Diễn văn của ĐTC | Trực tiếp Tiếng Việt |
| 16:30 | 22:30 | GẶP GỠ CÁC GIÁM MỤC, LINH MỤC, TU SĨ NAM NỮ, CHỦNG SINH VÀ GIÁO LÝ VIÊN tại Nhà thờ Chính toà “Bức Bà Congo” | Diễn văn của ĐTC | |
| 18:30 | 00:30 | GẶP RIÊNG CÁC TU SĨ DÒNG TÊN tại Toà Sứ thần |
Thứ Sáu ngày 3 tháng 2 năm 2023
KINSHASA – JUBA
| 08:30 | 14:30 | GẶP GỠ CÁC GIÁM MỤC tại trụ sở của HĐGM Congo (CENCO) | Diễn văn của ĐTC | Truyền hình |
| 10:10 | 16:10 | NGHI THỨC CHÀO BIỆT tại Sân Bay Quốc tế “Ndjili” của Kinshasa | ||
| 10:40 | 16:40 | Khởi hành từ Sân bay Quốc tế “Ndjili” của Kinshasa để bay đến Juba
Chuyến thăm tại Sud Sudan được thực hiện cùng với Tổng Giám mục của Canterbury e Vị Điều hành Tổng Công nghị của Giáo hội Scotland |
||
| 15:00 | 21:00 | Đến sân bay quốc tế của Juba | ||
| 15:00 | 21:00 | NGHI THỨC TIẾP ĐÓN | ||
| 15:45 | 21:45 | THĂM HỮU NGHỊ TỔNG THỐNG CỘNG HOÀ tại Dinh Tổng Thống | ||
| 16:15 | 22:15 | GẶP CÁC PHÓ TỔNG THỐNG CỘNG HOÀ tại Dinh Tổng Thống | ||
| 17:00 | 23:00 | GẶP GỠ CHÍNH QUYỀN, XÃ HỘI DÂN SỰ VÀ NGOẠI GIAO ĐOÀN tại vườn Dinh Tổng thống | Diễn văn của ĐTC |
Thứ Bảy ngày 4 tháng 2 năm 2023
JUBA
| 09:00 | 15:00 | GẶP GỠ CÁC GIÁM MỤC, LINH MỤC, TU SĨ NAM NỮ, CHỦNG SINH VÀ GIÁO LÝ VIÊN tại Nhà thờ Chính toà thánh Têrêsa | Diễn văn của ĐTC | |
| 11:00 | 17:00 | GẶP RIÊNG CÁC TU SĨ DÒNG TÊN tại Toà Sứ thần | ||
| 16:30 | 22:30 | GẶP GỠ NHỮNG NGƯỜI DI TẢN NỘI ĐỊA tại “Hội trường Tự do” | Diễn văn của ĐTC | |
| 18:00 | 00:00 | CẦU NGUYỆN ĐẠI KẾT tại Lăng “John Garang” | Diễn văn của ĐTC |
Chúa Nhật ngày 5 tháng 2 năm 2023
JUBA – ROMA
| 08:45 | 14:45 | THÁNH LỄ tại Lăng “John Garang” | Bài giảng của ĐTC,
Kinh Truyền Tin |
Trực tiếp Tiếng Việt |
| 11:00 | 17:00 | NGHI THỨC CHÀO BIỆT tại Sân bay quốc tế Juba | ||
| 11:30 | 17:30 | Khởi hành tại sân bay quốc tế Giuba để trở về Roma | ||
| 17:30 | 23:30 | Đến sân bay quốc tế Roma/Fiumicino |
Vatican News Tiếng Việt
Nguồn: vaticannews.va/vi (13.01.2023)
#tongduconggovanamsudan
